前回の「おもしろい仕事 (1)」で、 異彩を放つ「極秘文書（Highly Confidential Document）」の 英訳を任された、ということを書きました。 社内告発に使うためのチャット文面の和訳。 告発される予定のAさんの、そのチャット文面。。。（複数あり） 確かに…

直近で、おもしろい仕事をしたので、書きたいと思います。 「おもしろい仕事」には、「やりがいがある仕事」であるとか「興味のある分野の仕事」 であるとか、いろんな種類があると思います。 今回の仕事は、そういった類の仕事ではなく。 なんていうか……「…

会社員時代は、いろんな意味で恵まれていました。 良い上司やチームにも恵まれたし お休みも比較的取りやすいし（ただし会社スマホは常に携帯） 朝も夜もなく残業が多いような業種でもないし 安定してそこそこのお給料ももらっていたし。 が、この「恵まれて…