海外企業が日本にビジネス参入するにあたり来日時の通訳の仕事を任せていただくことになりました。 とはいえ、まず契約書を締結するにも、仕事内容を事前準備するにも「新しい」が多すぎてテンテコマイ。 契約書締結に至る前に、少し時計を戻して説明します…

「新しいクライアント欲しいなー。願わくば海外企業」と願っていたら、本当に海外企業から仕事がきた、という話を前回書きました。 が、もちろん本当にボーッと願っていただけではありません。 色んなところで蒔きまくった種が時間が経って一つ芽吹いた、と…

驚くべきことに、また3ヶ月近く更新を止めておりました。 この間また色々とあり、8月前半は「忙しい！」ってテンパっていたのに、後半一気に「仕事がない！」って焦ったり。そして気づけば9月に突入、という感じで。 からの、9月から突然新しいクライアント…

なんだかんだで、個人事業主として独立してから1年以上が経ちました。 ありがたいことに衣食住に困ることなく、生きながらえております。 半年ぶりのブログ更新のくせにタイトルに「収入が下がる」というパワーワード使っちゃいます。夢がないじゃん、フリー…

前回書きました、新しい通訳のお仕事の件、続きです。 私以外にも色んな外部スタッフを含む複数人が 1つのチームとして働くので、とても刺激的で楽しいお仕事です。 このような機会をいただき、本当に本当に、ありがたい限り。 ドメドメの日本企業さんがクラ…

似たような話、先月も書いたな。 「期間限定で契約社員になってほしい」と言われた時の話 に登場したのと、同じクライアントからのオファーです。 続編、という感じですかね。 「やっぱり、どう？ 正社員なら、どう？」 というありがたいオファーをまた、い…

さて。また少し間が空いてしまいました。 前回は会社員のメリットを書きましたが、 今回は逆に、フリーランスとして働くことのメリット （メリットだと私が感じること）について書きたいと思います。 フリーランス生活も半年を超え、ぼちぼち「ペースつかめ…

またしても、すごくすごく時間が空いてしまいました。 この間また色々とあり（「正社員にならないか」の件が舞い戻ってきたり）、 またしても「会社員には戻りたくないけど、こういうメリットはあったよなー」 と思い返している今日この頃です。 （関連：な…

前回の記事で、とある企業からの「正社員か契約社員で働かない？」というありがたいお申し入れを 「独立してから半年でサラリーマンに戻るのは、早すぎる」という 中途半端な理由でお断りした、という罰当たりなことを書きました。 誓って言いますが、「会社…

前回書いたポッドキャストOver the Sun（Ep.95 「OGORI＆MUNO」の回）について もう一本いきます。 パーソナリティーのジェーン・スーさんと堀井美香さんの話で、 私的に非常に興味深かった内容です。 「できないことがあっても、頑張ればなんとかなる！ と…

私はポッドキャストが好きでいろいろな番組を聞くのですが、 先週7月29日の「Over the Sun（オーバーザサン）」が秀逸だったので紹介させてください。 （Ep.95 「OGORI＆MUNO」の回です） 今年からフリーランスになられた元TBSアナウンサーの堀井美香さんが …

前回、「フリーランスに向いている人」とは？ に書いた通り、私は自分がフリーランスに向いているか否か、 なんてことは考えたこともありませんでした。 というか、向いているかどうかなんて、なってみないと分からなくないですか？ また、このブログの初回…

今年の初め、フリーランスとして嬉々として独立した私ですが その後結構すぐに、コロナ感染いたしました。 サラリーマン時代は保険など全く入らず、 かなりぼんやりと生活しておりましたが 今年初めからフリーになるにあたり、都民共済に入っていました。 ま…

フリーランスの不安シリーズ、続けていきます。 会社員の時には魅惑的に響いた「閑散期」、 フリーランスになった途端に、不安を呼び起こす妖怪のような存在と化しました。 っていう話。 そこそこ暇な時期が2週間くらい続いてくると 「このまま仕事がどんど…

前回「フリーランスの生活は、不安定？」というタイトルで書きましたが なぜ「不安定」と感じるのかな？ そしてなぜ、不安定って不安に直結するのかな？ というところを、もう少し掘り下げたいと思います。 不安定というのは、つまり「収入が不安定」という…

フリーランサーとして働き始めてから、まだ半年も経っていませんが 俗に言う「個人事業主は収入が不安定」ということの意味を、 じわじわ体感として理解して参りました。 会社員という、ぬるま湯のような沼にどっぷり浸かって生きていたため、 「毎月決まっ…

前回の続きで、ジャーナリングアプリ「muute」についてです。 一見SNSっぽい作りになっており、 自分だけのデジタル空間に「投稿」した感じになれるんですよね。 なーんか呟きたいけど、SNSに投稿はしたくない。 別に誰かに読まれたり、コメント返されたり、…

私も去年から意識的にケアするようになり、オンラインカウンセリングなども試したのですが 日常的に自分の気持ちや体調を記録してAI分析してもらう、という ジャーナリングアプリ「muute」も、先月から始めてみました。 そもそも「ジャーナリング」という言…

前回すこし、「メンタルケア」について書きました。 去年会社員だった時にパニック発作を初めて経験し、 「あ、これは何かしないといけない」と、友人に勧められて試してみたのがCotreeです。 一度決めたら、決心からアクションまでが短い私。 翌日にはオン…

仕事や働き方にまつわるストレスや不安、といったことをテーマに 何本かブログ書いてきました。 そこで突然、質問です。 皆さん、「メンタルケア」ってされていますか？ 現代人、会社員だろうがフリーランスだろうが専業主婦/夫だろうが、 選択肢や判断基準…

前回「会社員辞めて、ストレス具合は変わった？」にて、ストレスは大きく改善した！ と書きました。 が、もちろん全てがパーフェクトという訳はありません。 「不安はないか」と聞かれれば 「不安しかないッス」としか答えようがありませんw フリーランサー…

この質問も、とても多いです。 私の回答は、至ってシンプル。 ストレス具合は、大きく改善されました！ 今はいろんな意味で視野がクリアになり、スッキリ感すらあります。 会社員生活で「何をストレスに感じるか」は、人によって異なると思いますが 大きく分…

最近よく聞かれる、質問シリーズです。 「フリーランス」という働き方に、皆さん興味津々なご様子。 中でもTOP 1はやはり、「拘束時間」関連でしょうか。 「時間の自由度は変わった？ オフの時間がちゃんとあるのか、知りたい」というもの。 業種や職種にも…

肩こりの悪化で腕が痺れるようになり、 放っておいてもストレッチしてもマッサージしても 全く良くなる気配がありませんでした。 （むしろ3日くらいかけて、悪化している気配すらある） 満を辞して（？）信頼している整体 東京は水道橋にあるTOKYO腰痛肩こり…

フリーランスとして生活を始めてから、1ヶ月も経たないある日。 夜中に、背中の痛みと腕に痺れで、目が覚めました。 「こ、これは…… なんだ？！」 と不安に思うも、眠気には勝てず。 ちょっと寝る、痛くて起きる、また寝る。 を繰り返し、朝を迎えました。 …

大変今さらながら、今回の私のコロナ罹患について 発症から経過がどんな感じだったか、ご紹介したいと思います。 もはや色んなところに体験記が出ていて、今さらここに書くことに 情報としての価値はないかもしれませんが ほぼ自分の記録として、書かせてい…

コロナを発症し、身体がしんどい、隔離期間が10日もある、など 大変だったり不便なことはもちろんたくさんありました。 が、逆に「素晴らしいな！」と思えたこともたくさんありました。 その中の一つが、日本の医療サービスです。 ひとたび陽性判定が出ると…

前回書いたとおり、ついに（？）コロナに罹患した私。 「家にあった抗原検査で即陽性がわかった」と書いた通り、 家には抗原検査をストックしておりました。 なんならまとめ買いして、家族にも配ってありました（用心深い）。 もともと色々まとめ買い＆スト…

「フリーランスになります」という本筋とはかけ離れた内容になりますが 開業届を出してからほどなく、私はコロナに罹患しました。 外食する場所や人数などには気を付けていましたし 混み合う場所にも行かないようにしていましたが…… とある週末、こじんまり…